Тимчасові затримки у роботі із замовленнями / Temporary delays in processing orders

Ми вже вирішили інцидент. Дякуємо за ваше терпіння.

We've now resolved the incident. Thanks for your patience.

Спостерігаємо покращення ситуації. Робота сервісу поступово стабілізується, продовжуємо моніторинг.

We are observing an improvement in the situation. The service is gradually stabilizing, and we are continuing to monitor it.

Ідентифіковано періодичні затримки в обміні даними з API Нової Пошти. Інформацію вже передано, наразі уточнюємо деталі та моніторимо ситуацію.

Periodic delays in data exchange with Nova Poshta API have been identified. The information has already been transmitted, we are currently clarifying the details and monitoring the situation.

Деякі користувачі можуть помічати тимчасові затримки у швидкості відповіді сайту, а саме меню обробки замовлень. Ми працюємо над відновленням стабільної роботи.

Some users may experience temporary delays in site response speed, specifically the order processing menu. We are working to restore stable operation.